João 11:29
“Ouvindo ela isto ,logo se levantou, e foi até ele.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 11:29 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
American Standard Version (ASV)English
And she, when she heard it, arose quickly, and went unto him.
Open English Bible (OEB)English
As soon as Mary heard that, she got up quickly, and went to meet him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als jene es hörte, steht sie schnell auf und geht zu ihm.
Reina-Valera (RV)Español
Ella, como lo oyó, levántase prestamente y viene á él.
Bíblia Livre (BL)Português
Ouvindo ela isto ,logo se levantou, e foi até ele.
Nova Versão (NVA)Português
Quando Maria ouviu isso, levantou-se depressa e foi ao Seu encontro.
📖 João 11:29 em contexto
27Disse-lhe ela: Sim, Senhor; já cri que tu és o Cristo, o Filho de Deus, que viria ao mundo.
28E dito isto, ela se foi, e chamou em segredo a Maria, sua irmã, dizendo: Aqui está o Mestre, e ele te chama.
29Ouvindo ela isto ,logo se levantou, e foi até ele.
30(Porque Jesus ainda não havia chegado à aldeia; mas estava no lugar onde Marta lhe saíra ao encontro).
31Vendo pois os judeus que com ela estavam em casa, e a consolavam, que Maria com pressa se levantara, e saíra, seguiram-na, dizendo: Ela vai para a sepultura, para chorar lá.
Leia João 11 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS