João 10:34
“Respondeu-lhes Jesus: Não está escrito em vossa Lei: Eu disse: Sois deuses?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 10:34 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
American Standard Version (ASV)English
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
Open English Bible (OEB)English
“Are there not,”replied Jesus, “these words in your law — ‘I said “You are gods”’?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus antwortete ihnen: Steht nicht in eurem Gesetz geschrieben: "Ich habe gesagt: Ihr seid Götter?"
Reina-Valera (RV)Español
Respondióles Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, Dioses sois?
Bíblia Livre (BL)Português
Respondeu-lhes Jesus: Não está escrito em vossa Lei: Eu disse: Sois deuses?
Nova Versão (NVA)Português
Jesus lhes respondeu: "Não está escrito na vossa Lei: 'Eu disse: Vós sois deuses?'.
📖 João 10:34 em contexto
32Respondeu-lhes Jesus: Muitas boas obras de meu Pai vos tenho mostrado; por qual obra destas me apedrejais?
33Responderam-lhe os judeus dizendo: Por boa obra não te apedrejamos, mas pela blasfêmia; e porque sendo tu homem, a ti mesmo te fazes Deus.
34Respondeu-lhes Jesus: Não está escrito em vossa Lei: Eu disse: Sois deuses?
35Pois se a Lei chamou deuses a aqueles, para quem a palavra de Deus foi feita, (e a Escritura não pode ser quebrada);
36A mim ,a quem o Pai santificou, e ao mundo enviou, dizeis vós: Blasfemas; porque disse: Sou Filho de Deus?
Leia João 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS