Jó 6:2
“Oh se pesassem justamente minha aflição, e meu tormento juntamente fosse posto em uma balança!”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 6:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!
American Standard Version (ASV)English
Oh that my vexation were but weighed, And all my calamity laid in the balances!
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
O daß mein Gram doch gewogen würde, und man mein Mißgeschick auf die Waagschale legte allzumal!
Reina-Valera (RV)Español
¡Oh si pesasen al justo mi queja y mi tormento, y se alzasen igualmente en balanza!
Bíblia Livre (BL)Português
Oh se pesassem justamente minha aflição, e meu tormento juntamente fosse posto em uma balança!
Nova Versão (NVA)Português
"Ó! Se apenas a minha angústia fosse pesada, se toda a minha calamidade fosse colocada na balança!
📖 Jó 6:2 em contexto
1Mas Jó respondeu, dizendo:
2Oh se pesassem justamente minha aflição, e meu tormento juntamente fosse posto em uma balança!
3Pois na verdade seria mais pesada que a areia dos mares; por isso minhas palavras têm sido impulsivas.
4Porque as flechas do Todo-Poderoso estão em mim, cujo veneno meu espírito bebe; e temores de Deus me atacam.
Leia Jó 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS