Jó 41:32
“Ele faz brilhar o caminho atrás de si; faz parecer ao abismo com cabelos grisalhos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 41:32 — 7 Traduções
King James Version (KJV)English
He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
American Standard Version (ASV)English
He maketh a path to shine after him; One would think the deep to be hoary.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(H41:23) Hinter ihm leuchtet der Pfad, man könnte die Tiefe für graues Haar halten.
Reina-Valera (RV)Español
En pos de sí hace resplandecer la senda, que parece que la mar es cana.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele faz brilhar o caminho atrás de si; faz parecer ao abismo com cabelos grisalhos.
Nova Versão (NVA)Português
Ele cria uma rastro de ondas brilhantes após si; alguém poderia pensar que a profundeza tinha cabelo acinzentado.
📖 Jó 41:32 em contexto
30Por debaixo de si tem conchas pontiagudas; ele esmaga com suas pontas na lama.
31Ele faz ferver as profundezas como a uma panela, e faz do mar como um pote de unguento.
32Ele faz brilhar o caminho atrás de si; faz parecer ao abismo com cabelos grisalhos.
33Não há sobre a terra algo que se possa comparar a ele. Ele foi feito para não temer.
34Ele vê tudo que é alto; ele é rei sobre todos os filhos dos animais soberbos.
Leia Jó 41 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS