Jó 32:21
“Não farei eu acepção de pessoas, nem usarei de títulos lisonjeiros para com o homem.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 32:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man.
American Standard Version (ASV)English
Let me not, I pray you, respect any man’s person; Neither will I give flattering titles unto any man.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Daß ich nur ja für niemand Partei nehme! Und keinem Menschen werde ich schmeicheln.
Reina-Valera (RV)Español
No haré ahora acepción de personas, ni usaré con hombre de lisonjeros títulos.
Bíblia Livre (BL)Português
Não farei eu acepção de pessoas, nem usarei de títulos lisonjeiros para com o homem.
Nova Versão (NVA)Português
Que não faça eu acepção de pessoas, nem adularei homem algum.
📖 Jó 32:21 em contexto
19Eis que meu ventre é como o vinho que não tem abertura; e que está a ponto de arrebentar como odres novos.
20Falarei, para que eu me alivie; abrirei meus lábios, e responderei.
21Não farei eu acepção de pessoas, nem usarei de títulos lisonjeiros para com o homem.
22Pois não sei lisonjear; caso contrário ,meu Criador logo me removeria.
Leia Jó 32 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS