Jó 31:36
“Certamente eu o carregaria sobre meu ombro, e o poria em mim como uma coroa.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 31:36 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
American Standard Version (ASV)English
Surely I would carry it upon my shoulder; I would bind it unto me as a crown:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Würde ich sie nicht auf meiner Schulter tragen, sie mir umbinden als Krone?
Reina-Valera (RV)Español
Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, y me lo ataría en lugar de corona.
Bíblia Livre (BL)Português
Certamente eu o carregaria sobre meu ombro, e o poria em mim como uma coroa.
Nova Versão (NVA)Português
Certamente, a exibiria abertamente nos meus ombros. A usaria como uma coroa.
📖 Jó 31:36 em contexto
34Porque eu tinha medo da grande multidão, e o desprezo das famílias me atemorizou; então me calei, e não saí da porta:
35Quem me dera se alguém me ouvisse! Eis que minha vontade é que o Todo-Poderoso me responda, e meu adversário escrevesse um relato da acusação.
36Certamente eu o carregaria sobre meu ombro, e o poria em mim como uma coroa.
37Eu lhe diria o número de meus passos, e como um príncipe eu me chegaria a ele.
38Se minha terra clamar contra mim, e seus sulcos juntamente chorarem;
Leia Jó 31 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS