Jó 31:12
“Pois seria um fogo que consumiria até à perdição, e destruiria toda a minha renda.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 31:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
American Standard Version (ASV)English
For it is a fire that consumeth unto Destruction, And would root out all mine increase.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ein Feuer ist es, das bis zum Abgrund frißt, und das meinen ganzen Ertrag entwurzeln würde.
Reina-Valera (RV)Español
Porque es fuego que devoraría hasta el sepulcro, y desarraigaría toda mi hacienda.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois seria um fogo que consumiria até à perdição, e destruiria toda a minha renda.
Nova Versão (NVA)Português
Porque isso é fogo que consome tudo para o Sheol e que queimaria toda a minha colheita.
📖 Jó 31:12 em contexto
10Que minha mulher moa para outro, e outros se encurvem sobre ela.
11Pois tal seria um crime vergonhoso, e delito a ser sentenciado por juízes.
12Pois seria um fogo que consumiria até à perdição, e destruiria toda a minha renda.
13Se desprezei o direito de meu servo ou de minha serva quando eles reclamaram comigo,
14Que faria eu quando Deus se levantasse? E quando ele investigasse a causa ,o que eu lhe responderia?
Leia Jó 31 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS