Jó 30:18
“Por grande força de Deus minha roupa está estragada; ele me prendeu como a gola de minha roupa.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 30:18 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
American Standard Version (ASV)English
By God’sgreat force is my garment disfigured; It bindeth me about as the collar of my coat.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Durch die Größe ihrer Kraft verändert sich mein Gewand, es umschließt mich wie der Halssaum meines Leibrocks.
Reina-Valera (RV)Español
Con la grande copia de materia mi vestidura está demudada; cíñeme como el cuello de mi túnica.
Bíblia Livre (BL)Português
Por grande força de Deus minha roupa está estragada; ele me prendeu como a gola de minha roupa.
Nova Versão (NVA)Português
A poderosa força de Deus desfigurou as minhas vestes; esta me envolve como a gola da minha túnica.
📖 Jó 30:18 em contexto
16Por isso agora minha alma se derrama em mim; dias de aflição têm me tomado.
17De noite meus ossos se furam em mim, e meus pulsos não descansam.
18Por grande força de Deus minha roupa está estragada; ele me prendeu como a gola de minha roupa.
19Lançou-me na lama, e fiquei semelhante ao pó e à cinza.
20Clamo a ti, porém tu não me respondes; eu fico de pé, porém tu ficas apenas olhando para mim.
Leia Jó 30 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS