Jó 29:24
“Se eu me ria com eles, não acreditavam; e não desfaziam a luz de meu rosto.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 29:24 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.
American Standard Version (ASV)English
I smiled on them, when they had no confidence; And the light of my countenance they cast not down.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich lächelte ihnen zu, wenn sie kein Vertrauen hatten, und das Licht meines Angesichts konnten sie nicht trüben.
Reina-Valera (RV)Español
Si me reía con ellos, no lo creían: y no abatían la luz de mi rostro.
Bíblia Livre (BL)Português
Se eu me ria com eles, não acreditavam; e não desfaziam a luz de meu rosto.
Nova Versão (NVA)Português
Eu lhes sorria quando menos esperavam; eles não rejeitavam a luz do meu rosto.
📖 Jó 29:24 em contexto
22Depois de minha palavra nada replicavam, e minhas razões gotejavam sobre eles.
23Pois esperavam por mim como pela chuva, e abriam sua boca como para a chuva tardia.
24Se eu me ria com eles, não acreditavam; e não desfaziam a luz de meu rosto.
25Eu escolhia o caminho para eles, e me sentava à cabeceira; e habitava como rei entre as tropas, como o consolador dos que choram.
Leia Jó 29 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS