Jó 18:2 - 8 Traduções

Jó 18:2

“Quando é que dareis fim às palavras? Prestai atenção, e então falaremos.”

Bíblia Livre (BL)

← Jó 18:1 Capítulo completo Jó 18:3 →

🌐 Jó 18:2 — 8 Traduções

King James Version (KJV)English

How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.

American Standard Version (ASV)English

How long will ye hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wie lange wollt ihr auf Worte Jagd machen? Werdet verständig, und hernach wollen wir reden!

Reina-Valera (RV)Español

¿Cuándo pondréis fin á las palabras? Entended, y después hablemos.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando é que dareis fim às palavras? Prestai atenção, e então falaremos.

Nova Versão (NVA)Português

"Quando irás parar de falar? Considera, depois falaremos".

📖 Jó 18:2 em contexto

1Então Bildade, o suíta, respondeu, dizendo:

2Quando é que dareis fim às palavras? Prestai atenção, e então falaremos.

3Por que somos considerados animais, e tolos em vossos olhos?

4Ó tu, que despedaças tua alma com tua ira; será a terra abandonada por tua causa, e será movida a rocha de seu lugar?

Leia Jó 18 com Padre Leo

Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.

Baixar grátis para iOS