Jó 17:6
“Ele tem me posto por ditado de povos, e em meu rosto é onde eles cospem.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 17:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.
American Standard Version (ASV)English
But he hath made me a byword of the people; And they spit in my face.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er hat mich hingestellt zum Sprichwort der Völker, und ich bin zum Anspeien ins Angesicht.
Reina-Valera (RV)Español
El me ha puesto por parábola de pueblos, y delante de ellos he sido como tamboril.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele tem me posto por ditado de povos, e em meu rosto é onde eles cospem.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Ele fez de mim um escárnio para as pessoas; elas cospem no meu rosto.
📖 Jó 17:6 em contexto
4Pois aos corações deles tu encobriste do entendimento; portanto não os exaltarás.
5Aquele que denuncia a seus amigos em proveito próprio, também os olhos de seus filhos desfalecerão.
6Ele tem me posto por ditado de povos, e em meu rosto é onde eles cospem.
7Por isso meus olhos se escureceram de mágoa, e todos os membros de meu corpo são como a sombra.
8Os íntegros pasmarão sobre isto, e o inocente se levantará contra o hipócrita.
Leia Jó 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS