Jó 14:21
“Se seus filhos vierem a ter honra, ele não saberá; se forem humilhados, ele não perceberá.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 14:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.
American Standard Version (ASV)English
His sons come to honor, and he knoweth it not; And they are brought low, but he perceiveth it not of them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Seine Kinder kommen zu Ehren, und er weiß es nicht; und sie werden gering, und er achtet nicht auf sie.
Reina-Valera (RV)Español
Sus hijos serán honrados, y él no lo sabrá; ó serán humillados, y no entenderá de ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
Se seus filhos vierem a ter honra, ele não saberá; se forem humilhados, ele não perceberá.
Nova Versão (NVA)Português
Se seus filhos são honrados, ele não sabe disso. E, se são humilhados, ele não os vê.
📖 Jó 14:21 em contexto
19E a água desgasta as pedras, e as enxurradas levam o pó da terra, assim também tu fazes perecer a esperança do homem.
20Sempre prevaleces contra ele, e ele passa; tu mudas o aspecto de seu rosto, e o despedes.
21Se seus filhos vierem a ter honra, ele não saberá; se forem humilhados, ele não perceberá.
22Ele apenas sente as dores em sua própria carne, e lamenta por sua própria alma.
Leia Jó 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS