Jeremias 6:27
“Eu te pus por avaliador e por fortaleza entre meu povo, para que reconheças, e examines o caminho deles.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 6:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I have set thee for a tower and a fortress among my people, that thou mayest know and try their way.
American Standard Version (ASV)English
I have made thee a trier and a fortress among my people; that thou mayest know and try their way.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich habe dich zum Prüfer unter meinem Volke gesetzt, als eine Feste, damit du ihren Weg erkennen und prüfen möchtest.
Reina-Valera (RV)Español
Por fortaleza te he puesto en mi pueblo, por torre: conocerás pues, y examinarás el camino de ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu te pus por avaliador e por fortaleza entre meu povo, para que reconheças, e examines o caminho deles.
Nova Versão (NVA)Português
"Eu te criei, Jeremias, aquele que examina o Meu povo como quem testa o metal, para que examines e testes o caminho deles.
📖 Jeremias 6:27 em contexto
25Não saiais ao campo, nem andeis pelo caminho; porque a espada do inimigo e o terror está ao redor.
26Tu, filha de meu povo, veste-te de saco, e revolve-te em cinza; chora de luto como por um filho único, pranto de amarguras; porque logo virá sobre nós o destruidor.
27Eu te pus por avaliador e por fortaleza entre meu povo, para que reconheças, e examines o caminho deles.
28Todos eles são os mais teimosos rebeldes, que vivem enganando; são duros como cobre e ferro: todos eles são corruptos.
29O fole já se queimou, o chumbo já se consumiu pelo fogo; em vão é feita a fundição, pois os maus não são arrancados.
Leia Jeremias 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS