Baixar grátis
Jeremias 35:9
“Nem edificamos casas para nossa habitação; nem temos vinha, nem campo, nem sementeira.”
Bíblia Livre (BL)

🌐 Jeremias 35:9 — 8 Traduções

King James Version (KJV)English
Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:
American Standard Version (ASV)English
nor to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und keine Häuser zu unserer Wohnung zu bauen; und wir besitzen weder Weinberg, noch Feld, noch Saat;
Reina-Valera (RV)Español
Y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.
Bíblia Livre (BL)Português
Nem edificamos casas para nossa habitação; nem temos vinha, nem campo, nem sementeira.
Nova Versão (NVA)Português
E nós nunca construiremos casas para morar, e nunca haverá vinha, campo ou semente em nossa posse.

📖 Jeremias 35:9 em contexto

7Nem edificareis casa, nem semeareis semente, nem plantareis vinha, nem a tereis; em vez disso habitareis em tendas todos os vossos dias, para que vivais muitos dias sobre a face da terra onde vós peregrinais.
8E nós temos obedecido à voz de Jonadabe, filho de Recabe, nosso pai; em tudo quanto ele nos mandou, de maneira que não bebemos vinho em todos os nossos dias, nós, nem nossas mulheres, nossos filhos, e nossas filhas;
9Nem edificamos casas para nossa habitação; nem temos vinha, nem campo, nem sementeira.
10E habitamos em tendas, e assim temos obedecido e feito conforme a tudo quanto nos mandou Jonadabe nosso pai.
11Sucedeu, porém, que quando Nabucodonosor rei de Babilônia subiu a esta terra, dissemos: Vinde, e vamos a Jerusalém, por causa do exército dos caldeus e por causa do exército dos sírios; e assim ficamos em Jerusalém.
Padre Leo

Leia Jeremias 35 com Padre Leo

Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.

Baixar grátis para iOS