Jeremias 32:11
“Tomei logo o documento de compra selado, que continha os termos e condições, e a cópia aberta.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 32:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:
American Standard Version (ASV)English
So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, according to the law and custom, and that which was open:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich nahm den Kaufbrief, den versiegelten: die Festsetzung und die Bestimmungen, und auch den offenen;
Reina-Valera (RV)Español
Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto.
Bíblia Livre (BL)Português
Tomei logo o documento de compra selado, que continha os termos e condições, e a cópia aberta.
Nova Versão (NVA)Português
Depois, peguei a escritura da compra que estava selada, seguindo os termos e estatutos, bem como a escritura aberta.
📖 Jeremias 32:11 em contexto
9Assim comprei a propriedade de Hanameel, filho de meu tio, a qual está em Anatote; e pesei para ele o dinheiro: dezessete siclos de prata.
10E assinei o documento, e o selei, e o fiz testemunhar a testemunhas; e pesei o dinheiro em balanças.
11Tomei logo o documento de compra selado, que continha os termos e condições, e a cópia aberta.
12E dei o documento de compra a Baruque, filho de Nerias, filho de Maasias, diante da vista de Hanameel filho de meu tio, e diante da vista das testemunhas que assinaram o documento de compra, e diante da vista de todos os judeus que estavam sentados no pátio da guarda.
13E mandei a Baruque diante da vista deles, dizendo:
Leia Jeremias 32 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS