Jeremias 31:25
“Porque terei saciado a alma cansada, e enchido toda alma entristecida.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 31:25 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
American Standard Version (ASV)English
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ich habe die lechzende Seele reichlich getränkt und jede schmachtende Seele gesättigt.
Reina-Valera (RV)Español
Porque habré embriagado el alma cansada, y henchido toda alma entristecida.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque terei saciado a alma cansada, e enchido toda alma entristecida.
Nova Versão (NVA)Português
Pois, Eu darei aos cansados água para beber, e vou saciar todos os que sofrem de sede."
📖 Jeremias 31:25 em contexto
23Assim diz o SENHOR dos exércitos, Deus de Israel: Novamente dirão esta palavra na terra de Judá e em suas cidades, quando eu os restaurar de seu infortúnio: O SENHOR te abençoe, ó morada de justiça, ó monte santo.
24E nela habitarão Judá, e em todas as suas cidades juntamente: os lavradores, e os que caminham com o rebanho.
25Porque terei saciado a alma cansada, e enchido toda alma entristecida.
26(Nisto me despertei, e olhei; e meu sonho me foi agradável).
27Diz o SENHOR: Eis que vêm dias, em que semearei a casa de Israel e a casa de Judá com semente de homens e com semente de animais.
Leia Jeremias 31 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS