Jeremias 10:8
“E juntamente se tornaram irracionais e tolos. Ensino inútil é o ídolo de madeira.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 10:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
American Standard Version (ASV)English
But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sondern sie sind allzumal dumm und töricht; die Unterweisung der Nichtigkeiten ist Holz.
Reina-Valera (RV)Español
Y todos se infatuarán, y entontecerán. Enseñanza de vanidades es el mismo leño.
Bíblia Livre (BL)Português
E juntamente se tornaram irracionais e tolos. Ensino inútil é o ídolo de madeira.
Nova Versão (NVA)Português
Eles são todos brutos e estúpidos, discípulos de ídolos, que não são nada além de um pedaço de madeira.
📖 Jeremias 10:8 em contexto
6Pois ninguém há semelhante a ti, SENHOR! Grande és tu, e grande é teu nome em poder!
7Quem não temeria a ti, ó Rei das nações? Porque a ti pertence o temor ; porque entre todos os sábios das nações, e em todos seus reinos, não há semelhante a ti.
8E juntamente se tornaram irracionais e tolos. Ensino inútil é o ídolo de madeira.
9Trazem prata estendida de Társis, e ouro de Ufaz; para trabalho do artífice, e das mãos do fundidor; eles os vestem de azul celeste e de púrpura; todos eles são obra de trabalhadores habilidosos.
10Mas o SENHOR Deus é a verdade; ele é Deus vivo e o Rei eterno; a terra treme pela sua ira, e as nações não podem suportar sua fúria.
Leia Jeremias 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS