Isaías 49:11
“E farei com que todos os meus montes se tornem um caminho; e minhas estradas serão levantadas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 49:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
American Standard Version (ASV)English
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und alle meine Berge will ich zum Wege machen, und meine Straßen werden erhöht werden.
Reina-Valera (RV)Español
Y tornaré camino todos mis montes, y mis calzadas serán levantadas.
Bíblia Livre (BL)Português
E farei com que todos os meus montes se tornem um caminho; e minhas estradas serão levantadas.
Nova Versão (NVA)Português
E transformarei num caminho plano todas as Minhas montanhas; Eu nivelarei Minhas estradas".
📖 Isaías 49:11 em contexto
9Para que tu digas aos presos: Saí; e aos que estão em trevas: Aparecei; eles se alimentarão nos caminhos, e em todos os lugares altos haverá pasto para eles.
10Nunca terão fome nem sede; nem o calor, nem o sol os afligirá; porque aquele que se compadece deles os guiará, e os levará mansamente a mananciais de águas.
11E farei com que todos os meus montes se tornem um caminho; e minhas estradas serão levantadas.
12Eis que estes virão de longe; e eis que alguns do norte, e do ocidente, e outros da terra de Sinim.
13Cantai de júbilo, ó céus, e alegra-te tu, ó terra; e vós montes, gritai de alegria; porque o SENHOR consolou a seu povo, e terá compaixão de seus aflitos.
Leia Isaías 49 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS