Isaías 45:15
“Verdadeiramente tu és o Deus que se encobre; o Deus de Israel, o Salvador.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 45:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
American Standard Version (ASV)English
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wahrlich, du bist ein Gott, der sich verborgen hält, du Gott Israels, du Heiland! -
Reina-Valera (RV)Español
Verdaderamente tú eres Dios que te encubres, Dios de Israel, que salvas.
Bíblia Livre (BL)Português
Verdadeiramente tu és o Deus que se encobre; o Deus de Israel, o Salvador.
Nova Versão (NVA)Português
Verdadeiramente, Tu és o Deus que Te escondes, o Deus de Israel, o Salvador.
📖 Isaías 45:15 em contexto
13Eu o despertei em justiça, e todos os seus caminhos endireitarei; ele edificará minha cidade, e soltará meus cativos; não por preço, nem por subornos,diz o SENHOR dos exércitos.
14Assim diz o SENHOR: O trabalho do Egito, e o comércio dos cuxitas e dos sabeus, homens de alta estatura, passarão a ti, e serão teus; eles irão após ti, passarão acorrentados; e a ti se prostrarão, a ti suplicarão, dizendo : Certamente Deus está contigo, e nenhum outro Deus há.
15Verdadeiramente tu és o Deus que se encobre; o Deus de Israel, o Salvador.
16Serão envergonhados, e também humilhados, todos eles; juntamente irão embora com vergonha os que fabricam imagens.
17Mas Israel é salvo pelo SENHOR, com salvação eterna; não sereis envergonhados nem humilhados para todo o sempre.
Leia Isaías 45 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS