Isaías 41:29
“Eis que todos são falsidade, suas obras são nada. Suas obras de fundição são vento e sem valor algum.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 41:29 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
American Standard Version (ASV)English
Behold, all of them, their works are vanity and nought; their molten images are wind and confusion.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, sie allesamt, Eitelkeit, Nichtigkeit sind ihre Machwerke, Wind und Leere ihre gegossenen Bilder.
Reina-Valera (RV)Español
He aquí, todos iniquidad, y las obras de ellos nada: viento y vanidad son sus vaciadizos.
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que todos são falsidade, suas obras são nada. Suas obras de fundição são vento e sem valor algum.
Nova Versão (NVA)Português
Vede, todos eles são nada e seus feitos são nada; as suas imagens de metal são vazias como o vento".
📖 Isaías 41:29 em contexto
27Eu sou o primeiro que digo a Sião: Eis que ali estão! E a Jerusalém darei um anunciador de boas novas.
28E olhei, porém ninguém havia. Até entre estes nenhum conselheiro havia a quem eu perguntasse, e ele me respondesse algo.
29Eis que todos são falsidade, suas obras são nada. Suas obras de fundição são vento e sem valor algum.
Leia Isaías 41 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS