Isaías 33:11
“Concebestes palha, gerais restos de cascas; vosso sopro vos consumirá como o fogo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 33:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
American Standard Version (ASV)English
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr gehet schwanger mit Heu, Stoppeln werdet ihr gebären; euer Schnauben ist ein Feuer, das euch verzehren wird.
Reina-Valera (RV)Español
Concebisteis hojarascas, aristas pariréis: el soplo de vuestro fuego os consumirá.
Bíblia Livre (BL)Português
Concebestes palha, gerais restos de cascas; vosso sopro vos consumirá como o fogo.
Nova Versão (NVA)Português
Vós concebeis palha e dais à luz restolho; vosso fôlego é um fogo que vos consumirá.
📖 Isaías 33:11 em contexto
9A terra lamenta e se definha; o Líbano se envergonha e se seca; Sarom se tornou com um deserto; e Basã e Carmelo foram sacudidos, tiradas suas folhas .
10Agora eu me levantarei,diz o SENHOR; agora me elevarei; agora serei exaltado.
11Concebestes palha, gerais restos de cascas; vosso sopro vos consumirá como o fogo.
12E os povos serão como incêndios de cal; tal como espinhos cortados, eles se queimarão no fogo.
13Vós que estais longe, ouvi o que eu tenho feito; e vós que estais perto, conhecei o meu poder.
Leia Isaías 33 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS