Isaías 28:3
“A coroa de arrogância dos bêbados de Efraim será pisada sob os pés.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 28:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:
American Standard Version (ASV)English
The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under foot:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mit Füßen wird zertreten die stolze Krone der Trunkenen Ephraims.
Reina-Valera (RV)Español
Con los pies será hollada la corona de soberbia de los borrachos de Ephraim;
Bíblia Livre (BL)Português
A coroa de arrogância dos bêbados de Efraim será pisada sob os pés.
Nova Versão (NVA)Português
A coroa majestosa dos bêbados de Efraim será pisada.
📖 Isaías 28:3 em contexto
1Ai da coroa de arrogância dos bêbados de Efraim, cujo belo ornamento é como uma flor que murcha, que está sobre a cabeça do vale fértil dos derrotados pelo vinho.
2Eis que o Senhor tem um valente e poderoso, que vem como tempestade de granizo, tormenta destruidora; e como tempestade de impetuosas águas que inundam; com sua mão ele os derrubará em terra.
3A coroa de arrogância dos bêbados de Efraim será pisada sob os pés.
4E o seu belo ornamento, que está sobre a cabeça do vale fértil, será como a flor que murcha; como o primeiro fruto antes do verão, que, quando alguém o vê, pega e o come.
5Naquele dia o SENHOR dos exércitos será por coroa gloriosa, e por bela tiara, para os restantes de seu povo;
Leia Isaías 28 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS