Isaías 26:6
“Pés a pisotearão; os pés dos afligidos, os passos dos pobres.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 26:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
American Standard Version (ASV)English
The foot shall tread it down; even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es zertritt sie der Fuß, die Füße der Elenden, die Tritte der Armen. -
Reina-Valera (RV)Español
Hollarála pie, los pies del afligido, los pasos de los menesterosos.
Bíblia Livre (BL)Português
Pés a pisotearão; os pés dos afligidos, os passos dos pobres.
Nova Versão (NVA)Português
Ela será pisada pelos pés dos pobres e trilhada pelos necessitados.
📖 Isaías 26:6 em contexto
4Confiai no SENHOR para sempre, pois no SENHOR DEUS está a rocha eterna.
5Pois ele abate aos que habitam em lugares altos, a cidade elevada; certamente ele a abaixará até o chão, e a derrubará até o pó.
6Pés a pisotearão; os pés dos afligidos, os passos dos pobres.
7O caminho do justo é todo plano; tu que és reto nivelas o andar do justo.
8Também no caminho dos teus juízos esperamos em ti; em teu nome e em tua lembrança está o desejo de nossa alma.
Leia Isaías 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS