Isaías 24:3
“A terra será esvaziada por completo, e será saqueada por completo; pois o SENHOR pronunciou esta palavra.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 24:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the Lord hath spoken this word.
American Standard Version (ASV)English
The earth shall be utterly emptied, and utterly laid waste; for Jehovah hath spoken this word.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Das Land wird völlig ausgeleert und geplündert; denn Jehova hat dieses Wort geredet.
Reina-Valera (RV)Español
Del todo será vaciada la tierra, y enteramente saqueada; porque Jehová ha pronunciado esta palabra.
Bíblia Livre (BL)Português
A terra será esvaziada por completo, e será saqueada por completo; pois o SENHOR pronunciou esta palavra.
Nova Versão (NVA)Português
A terra será completamente devastada e completamente despida, pois Yahweh assim o disse.
📖 Isaías 24:3 em contexto
1Eis que o SENHOR esvazia a terra, e a assola; e transtorna sua superfície, e espalha seus moradores.
2E isso acontecerá, tanto ao povo, como ao sacerdote; tanto ao servo, como a seu senhor; tanto à serva, como a sua senhora; tanto ao comprador, como ao vendedor; tanto a quem empresta, como ao que toma emprestado; tanto ao credor, como ao devedor.
3A terra será esvaziada por completo, e será saqueada por completo; pois o SENHOR pronunciou esta palavra.
4A terra chora e se murcha; o mundo enfraquece e se murcha; estão enfraquecidos os mais elevados do povo da terra;
5Pois a terra está contaminada por causa de seus moradores; pois transgridem as leis, mudam os estatutos, e anulam o pacto eterno.
Leia Isaías 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS