Isaías 23:5
“Quando as notícias chegarem ao Egito, eles se angustiarão com as informações de Tiro.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 23:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
American Standard Version (ASV)English
When the report cometh to Egypt, they shall be sorely pained at the report of Tyre.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sobald die Kunde nach Ägypten kommt, werden sie zittern bei der Kunde von Tyrus.
Reina-Valera (RV)Español
En llegando la fama á Egipto, tendrán dolor de las nuevas de Tiro.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando as notícias chegarem ao Egito, eles se angustiarão com as informações de Tiro.
Nova Versão (NVA)Português
Quando a notícia chegar ao Egito, haverá luto em relação a Tiro.
📖 Isaías 23:5 em contexto
3E sua renda era os grãos de Sior, a colheita do Nilo, que vinha por muitas águas. Ela era o centro de comércio das nações.
4Envergonha-te, Sidom; pois o mar falou, a fortaleza do mar disse: Eu não tive dores de parto, nem de mim nasceu criança; nunca criei meninos nem eduquei virgens.
5Quando as notícias chegarem ao Egito, eles se angustiarão com as informações de Tiro.
6Passai-vos a Társis; uivai, moradores do litoral!
7É esta a vossa alegre cidade? A que existia desde os tempos antigos? Eram os pés dela que a levavam para alcançar lugares distantes?
Leia Isaías 23 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS