Isaías 22:17
“Eis que o SENHOR te lançará fora, ó homem, e te agarrará!”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 22:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Behold, the Lord will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.
American Standard Version (ASV)English
Behold, Jehovah, like a strong man, will hurl thee away violently; yea, he will wrap thee up closely.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, Jehova wird dich weithin wegschleudern mit Manneswurf; und er wird dich zusammenwickeln,
Reina-Valera (RV)Español
He aquí que Jehová te trasportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que o SENHOR te lançará fora, ó homem, e te agarrará!
Nova Versão (NVA)Português
Vê, homem forte: Yahweh está prestes a te arremessar, prestes a te lançar abaixo; Ele te pegará firmemente.
📖 Isaías 22:17 em contexto
15Assim disse o Senhor DEUS dos exércitos: Vai, visita este mordomo, Sebna, que administra a casa real ,
16E dize-lhe : O que é que tens aqui? Ou quem tu tens aqui, que te dá direito a cavares aqui tua sepultura, como quem cava em lugar alto sua sepultura, e talha na rocha morada para si?
17Eis que o SENHOR te lançará fora, ó homem, e te agarrará!
18Certamente ele te lançará rodando, como uma bola numa terra larga e espaçosa. Ali morrerás, e ali estarão tuas gloriosas carruagens, para desonra da casa do teu senhor.
19E te removerei de tua posição, e te arrancarei de teu assento.
Leia Isaías 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS