Isaías 15:7
“Por isso levarão os bens que acumularam e seus pertences ao ribeiro dos salgueiros.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 15:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.
American Standard Version (ASV)English
Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away over the brook of the willows.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Darum tragen sie was sie erübrigt haben und ihr Aufbewahrtes über den Weidenbach.
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto las riquezas que habrán adquirido, y las que habrán reservado, llevaránlas al torrente de los sauces.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso levarão os bens que acumularam e seus pertences ao ribeiro dos salgueiros.
Nova Versão (NVA)Português
A fartura que cultivaram e estocaram, eles a levam para além do riacho dos salgueiros.
📖 Isaías 15:7 em contexto
5Meu coração dá gritos por Moabe, seus fugitivos foram até Zoar e Eglate-Selisia; pois sobem com choro pela subida de Luíte, pois no caminho de Horonaim levantam um grito de desespero.
6Pois as águas de Ninrim se acabaram; pois a grama se secou, as plantas pereceram, e não há mais vegetal verde.
7Por isso levarão os bens que acumularam e seus pertences ao ribeiro dos salgueiros.
8Porque o pranto rodeia aos limites de Moabe; até Eglaim chega seu grito de lamento, e até Beer-Elim sua lamentação.
9Pois as águas de Dimom estão cheias de sangue, porém porei em Dimom ainda outros mais: um leão aos que escaparem de Moabe, e aos sobreviventes da terra.
Leia Isaías 15 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS