Isaías 13:15
“Qualquer um que for achado, será traspassado; e qualquer um que se juntar a ele cairá pela espada.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 13:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined unto them shall fall by the sword.
American Standard Version (ASV)English
Every one that is found shall be thrust through; and every one that is taken shall fall by the sword.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer irgend gefunden wird, wird durchbohrt werden; und wer irgend erhascht wird, wird durchs Schwert fallen.
Reina-Valera (RV)Español
Cualquiera que fuere hallado, será alanceado; y cualquiera que á ellos se juntare, caerá á cuchillo.
Bíblia Livre (BL)Português
Qualquer um que for achado, será traspassado; e qualquer um que se juntar a ele cairá pela espada.
Nova Versão (NVA)Português
Todo aquele que for achado será morto, e todo aquele que for capturado morrerá pela espada.
📖 Isaías 13:15 em contexto
13Por isso farei estremecer aos céus, e a terra se moverá de seu lugar, por causa do furor do SENHOR dos exércitos, e por causa de sua ardente ira.
14E será que, como uma corça em fuga, e como uma ovelha que ninguém recolhe, cada um se voltará para seu povo, e cada um fugirá para sua terra.
15Qualquer um que for achado, será traspassado; e qualquer um que se juntar a ele cairá pela espada.
16E suas crianças serão despedaçadas perante seus olhos; suas casas serão saqueadas, e suas mulheres estupradas.
17Eis que despertarei contra eles aos medos, que não se importarão com a prata, nem desejarão ouro.
Leia Isaías 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS