Isaías 11:5
“E a justiça será o cinto de sua cintura; a fidelidade o cinto de seus lombos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 11:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
American Standard Version (ASV)English
And righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Gerechtigkeit wird der Gurt seiner Lenden sein, und die Treue der Gurt seiner Hüften. -
Reina-Valera (RV)Español
Y será la justicia cinto de sus lomos, y la fidelidad ceñidor de sus riñones.
Bíblia Livre (BL)Português
E a justiça será o cinto de sua cintura; a fidelidade o cinto de seus lombos.
Nova Versão (NVA)Português
A justiça será o cinto dos Seus lombos, e a fidelidade, o cinto ao redor da Sua cintura.
📖 Isaías 11:5 em contexto
3E seu prazer será no temor ao SENHOR; e não julgará segundo a vista de seus olhos, nem repreenderá segundo o ouvir de seus ouvidos.
4Mas julgará com justiça aos pobres, e repreenderá com equidade aos humildes da terra; porém ferirá a terra com a vara de sua boca, e com o espírito de seus lábios matará ao perverso.
5E a justiça será o cinto de sua cintura; a fidelidade o cinto de seus lombos.
6E o lobo morará com o cordeiro, e o leopardo se deitará com o cabrito; e o bezerro, o filhote de leão, e o animal cevado andarão juntos, e um menino pequeno os guiará.
7A vaca e a ursa se alimentarão juntas, seus filhos juntos se deitarão; e o leão comerá palha como o boi.
Leia Isaías 11 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS