Isaías 1:27
“Sião será resgatada por meio do juízo; e os que retornarem a ela, por meio da justiça.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 1:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
American Standard Version (ASV)English
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Zion wird erlöst werden durch Gericht, und seine Rückkehrenden durch Gerechtigkeit.
Reina-Valera (RV)Español
Sión con juicio será rescatada, y los convertidos de ella con justicia.
Bíblia Livre (BL)Português
Sião será resgatada por meio do juízo; e os que retornarem a ela, por meio da justiça.
Nova Versão (NVA)Português
Sião será redimida com justiça; e com retidão, os arrependidos.
📖 Isaías 1:27 em contexto
25E tornarei minha minha mão contra ti, e purificarei por completo tuas escórias; e tirarei toda a tua impureza.
26E restituirei a teus juízes, como da primeira vez, e a teus conselheiros, como no princípio; e depois disso te chamarão cidade da justiça, cidade fiel.
27Sião será resgatada por meio do juízo; e os que retornarem a ela, por meio da justiça.
28Mas para os transgressores e pecadores, serão juntamente quebrados; e os que deixarem ao SENHOR serão consumidos.
29Porque pelos carvalhos que cobiçastes serão confundidos; e pelos bosques que escolhestes sereis envergonhados;
Leia Isaías 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS