Hebreus 4:11
“Procuremos, pois, entrar naquele repouso; para que ninguém caia no mesmo exemplo de desobediência.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Hebreus 4:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
American Standard Version (ASV)English
Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.
Open English Bible (OEB)English
Let us, therefore, make every effort to enter upon that rest, so that none of us fall through such disbelief as that of which we have had an example.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laßt uns nun Fleiß anwenden, in jene Ruhe einzugehen, auf daß nicht jemand nach demselben Beispiel des Ungehorsams falle.
Reina-Valera (RV)Español
Procuremos pues de entrar en aquel reposo; que ninguno caiga en semejante ejemplo de desobediencia.
Bíblia Livre (BL)Português
Procuremos, pois, entrar naquele repouso; para que ninguém caia no mesmo exemplo de desobediência.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, esforçai-vos para entrar nesse descanso, a fim de que ninguém caia no mesmo tipo de desobediência que eles caíram.
📖 Hebreus 4:11 em contexto
9Portanto, ainda resta um repouso como o do sábado para o povo de Deus.
10Pois aquele que entrou no seu repouso também repousou das suas obras, assim como Deus das suas.
11Procuremos, pois, entrar naquele repouso; para que ninguém caia no mesmo exemplo de desobediência.
12Porque a palavra de Deus é viva e eficaz, e mais afiada do que toda espada de dois gumes, e que penetra até a divisão da alma e do espírito, das juntas e das medulas, e é apta para julgar os pensamentos e intenções do coração.
13E não há criatura alguma encoberta diante dele; ao contrário, todas as coisas estão nuas e expostas aos olhos daquele a quem temos de prestar contas.
Leia Hebreus 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS