Hebreus 3:8
“não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da tentação no deserto;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Hebreus 3:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
American Standard Version (ASV)English
Harden not your hearts, as in the provocation, Like as in the day of the trial in the wilderness,
Open English Bible (OEB)English
harden not your hearts, as when Israel provoked me On the day when they tried my patience in the desert,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
verhärtet eure Herzen nicht, wie in der Erbitterung, an dem Tage der Versuchung in der Wüste,
Reina-Valera (RV)Español
No endurezcáis vuestros corazones como en la provocación, en el día de la tentación en el desierto,
Bíblia Livre (BL)Português
não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da tentação no deserto;
Nova Versão (NVA)Português
não endureçais os vossos corações como na rebelião, no tempo de provações no deserto.
📖 Hebreus 3:8 em contexto
6mas Cristo é fiel como Filho sobre a sua casa. E nós somos sua casa, se até o fim mantivermos firmes a confiança e o orgulho da nossa esperança.
7Portanto, como diz o Espírito Santo: Hoje, se ouvirdes a sua voz,
8não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da tentação no deserto;
9onde os vossos pais tentaram, provando, e viram as minhas obras por quarenta anos.
10Por isso me indignei contra essa geração, e disse: “Eles sempre se desviam nos corações, e não conheceram os meus caminhos”;
Leia Hebreus 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS