Hebreus 13:18
“Orai por nós; porque estamos convencidos de que temos boa consciência, e desejamos nos comportar da maneira correta em tudo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Hebreus 13:18 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
American Standard Version (ASV)English
Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
Open English Bible (OEB)English
Pray for us, for we are sure that our consciences are clear, since our wish is to be occupied with what is good.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Betet für uns; denn wir halten dafür, daß wir ein gutes Gewissen haben, da wir in allem ehrbar zu wandeln begehren.
Reina-Valera (RV)Español
Orad por nosotros: porque confiamos que tenemos buena conciencia, deseando conversar bien en todo.
Bíblia Livre (BL)Português
Orai por nós; porque estamos convencidos de que temos boa consciência, e desejamos nos comportar da maneira correta em tudo.
Nova Versão (NVA)Português
Orai por nós, pois estamos convencidos de que temos uma consciência limpa, desejando viver corretamente em todas as coisas.
📖 Hebreus 13:18 em contexto
16E não vos esqueçais de fazer o bem e de compartilhar, pois Deus se agrada com tais sacrifícios.
17Obedecei aos vossos líderes, e sede submissos a eles ,pois eles vigiam pelas vossas almas, como os que prestarão contas delas ; para que o façam com alegria, e não gemendo, porque isso não vos seria proveitoso.
18Orai por nós; porque estamos convencidos de que temos boa consciência, e desejamos nos comportar da maneira correta em tudo.
19E eu vos rogo ainda mais que façais isto, para que eu vos seja restituído mais depressa.
20O Deus da paz, que, pelo sangue do eterno Testamento eterno, voltou a trazer dentre os mortos o grande Pastor das ovelhas, o nosso Senhor Jesus,
Leia Hebreus 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS