Hebreus 10:36
“pois precisais de paciência, a fim de que, depois que houverdes feito a vontade de Deus, recebais o que foi prometido.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Hebreus 10:36 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
American Standard Version (ASV)English
For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise.
Open English Bible (OEB)English
You still have need of patient endurance, in order that, when you have done God’s will, you may obtain the fulfillment of his promise.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ihr bedürfet des Ausharrens, auf daß ihr, nachdem ihr den Willen Gottes getan habt, die Verheißung davontraget.
Reina-Valera (RV)Español
Porque la paciencia os es necesaria; para que, habiendo hecho la voluntad de Dios, obtengáis la promesa.
Bíblia Livre (BL)Português
pois precisais de paciência, a fim de que, depois que houverdes feito a vontade de Deus, recebais o que foi prometido.
Nova Versão (NVA)Português
Pois precisais de paciência para que, depois de terdes feito a Sua vontade, possais receber o que Deus vos tem prometido.
📖 Hebreus 10:36 em contexto
34Pois também vos compadecestes dos ques estavam em prisões, e com alegria aceitastes a espoliação dos vossos bens, pois sabeis em vós mesmos que tendes nos Céus um bem melhor e permanente.
35Portanto, não rejeiteis a vossa confiança, que tem uma grande recompensa;
36pois precisais de paciência, a fim de que, depois que houverdes feito a vontade de Deus, recebais o que foi prometido.
37Pois ainda um pouquinho de tempo, e aquele que vem virá, e não tardará.
38Mas o meu justo viverá pela fé; e se ele retroceder, a minha alma não tem prazer nele.
Leia Hebreus 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS