Hebreus 10:35
“Portanto, não rejeiteis a vossa confiança, que tem uma grande recompensa;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Hebreus 10:35 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
American Standard Version (ASV)English
Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.
Open English Bible (OEB)English
Do not, therefore, abandon the confidence that you have gained, for it has a great reward awaiting it.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Werfet nun eure Zuversicht nicht weg, die eine große Belohnung hat.
Reina-Valera (RV)Español
No perdáis pues vuestra confianza, que tiene grande remuneración de galardón:
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, não rejeiteis a vossa confiança, que tem uma grande recompensa;
Nova Versão (NVA)Português
Então, não lanceis fora a vossa confiança, na qual tendes uma grande recompensa.
📖 Hebreus 10:35 em contexto
33quando, em parte, fostes expostos em público tanto a insultos, como a tribulações, e em parte, fostes companheiros daqueles que assim foram tratados.
34Pois também vos compadecestes dos ques estavam em prisões, e com alegria aceitastes a espoliação dos vossos bens, pois sabeis em vós mesmos que tendes nos Céus um bem melhor e permanente.
35Portanto, não rejeiteis a vossa confiança, que tem uma grande recompensa;
36pois precisais de paciência, a fim de que, depois que houverdes feito a vontade de Deus, recebais o que foi prometido.
37Pois ainda um pouquinho de tempo, e aquele que vem virá, e não tardará.
Leia Hebreus 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS