Habacuque 1:7
“Ela é espantosa é e terrível; que impõe seu próprio julgamento e sua própria honra.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Habacuque 1:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.
American Standard Version (ASV)English
They are terrible and dreadful; their judgment and their dignity proceed from themselves.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es ist schrecklich und furchtbar; sein Recht und seine Hoheit gehen von ihm aus.
Reina-Valera (RV)Español
Espantosa es y terrible: de ella misma saldrá su derecho y su grandeza.
Bíblia Livre (BL)Português
Ela é espantosa é e terrível; que impõe seu próprio julgamento e sua própria honra.
Nova Versão (NVA)Português
São aterrorizantes e amedrontadores; deles mesmos procedem seu julgamento e esplendor.
📖 Habacuque 1:7 em contexto
5Vede entre as nações, e prestai atenção, e espantai-vos, espantai-vos; porque uma obra será feita em vossos dias, que quando for contada, não acreditareis.
6Porque eis que eu levanto os caldeus, uma nação amarga e veloz, que caminha pelas larguras da terra para tomar posse de moradas que não são suas.
7Ela é espantosa é e terrível; que impõe seu próprio julgamento e sua própria honra.
8E seus cavalos são mais rápidos que os leopardos, e mais ferozes que lobos de tarde; e seus cavaleiros avançam; seus cavaleiros virão de longe, e voarão como águias que se apressam para devorar.
9Todos eles vêm para fazer violência; seus rostos estão orientados; e juntarão cativos como areia.
Leia Habacuque 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS