Gênesis 46:28
“E enviou a Judá adiante de si a José, para que lhe viesse a ver a Gósen; e chegaram à terra de Gósen.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 46:28 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he sent Judah before him unto Joseph, to direct his face unto Goshen; and they came into the land of Goshen.
American Standard Version (ASV)English
And he sent Judah before him unto Joseph, to show the way before him unto Goshen; and they came into the land of Goshen.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sandte Juda vor sich hin zu Joseph, um vor ihm her zu weisen nach Gosen; und sie kamen in das Land Gosen.
Reina-Valera (RV)Español
Y envió á Judá delante de sí á José, para que le viniese á ver á Gosén; y llegaron á la tierra de Gosén.
Bíblia Livre (BL)Português
E enviou a Judá adiante de si a José, para que lhe viesse a ver a Gósen; e chegaram à terra de Gósen.
Nova Versão (NVA)Português
Jacó enviou Judá à sua frente ao encontro de José, para que este tomasse o caminho para Gósen; e chegaram à terra de Gósen.
📖 Gênesis 46:28 em contexto
26Todas as pessoas que vieram com Jacó ao Egito, procedentes de seus lombos, sem as mulheres dos filhos de Jacó, todas as pessoas foram sessenta e seis.
27E os filhos de José, que lhe nasceram no Egito, duas pessoas. Todas as almas da casa de Jacó, que entraram no Egito, foram setenta.
28E enviou a Judá adiante de si a José, para que lhe viesse a ver a Gósen; e chegaram à terra de Gósen.
29E José preparou seu carro e veio a receber a Israel seu pai a Gósen; e se manifestou a ele, e lançou-se sobre seu pescoço, e chorou sobre seu pescoço bastante.
30Então Israel disse a José: Morra eu agora, já que vi teu rosto, pois ainda vives.
Leia Gênesis 46 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS