Gênesis 44:27
“Então teu servo meu pai nos disse: Vós sabeis que dois me deu minha mulher;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 44:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:
American Standard Version (ASV)English
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und dein Knecht, mein Vater, sprach zu uns: Ihr wisset, daß mein Weib mir zwei geboren hat;
Reina-Valera (RV)Español
Entonces tu siervo mi padre nos dijo: Vosotros sabéis que dos me parió mi mujer;
Bíblia Livre (BL)Português
Então teu servo meu pai nos disse: Vós sabeis que dois me deu minha mulher;
Nova Versão (NVA)Português
Teu servo, meu pai, disse-nos: 'Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos.
📖 Gênesis 44:27 em contexto
25E disse nosso pai: Voltai a comprar-nos um pouco de alimento.
26E nós respondemos: Não podemos ir: se nosso irmão for conosco, iremos; porque não podemos ver o rosto do homem, não estando conosco nosso irmão o mais novo.
27Então teu servo meu pai nos disse: Vós sabeis que dois me deu minha mulher;
28E um saiu de minha presença, e penso certamente que foi despedaçado, e até agora não o vi;
29E se tomardes também este de diante de mim, e lhe acontecer algum desastre, fareis descer minhas cãs com dor ao mundo dos mortos.
Leia Gênesis 44 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS