Gênesis 43:4
“Se enviares a nosso irmão conosco, desceremos e te compraremos alimento:”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 43:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:
American Standard Version (ASV)English
If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn du unseren Bruder mit uns senden willst, so wollen wir hinabziehen und dir Speise kaufen;
Reina-Valera (RV)Español
Si enviares á nuestro hermano con nosotros, descenderemos y te compraremos alimento:
Bíblia Livre (BL)Português
Se enviares a nosso irmão conosco, desceremos e te compraremos alimento:
Nova Versão (NVA)Português
Se enviares conosco nosso irmão, voltaremos e compraremos alimento para ti.
📖 Gênesis 43:4 em contexto
2E aconteceu que quando acabaram de comer o trigo que trouxeram do Egito, disse-lhes seu pai: Voltai, e comprai para nós um pouco de alimento.
3E respondeu Judá, dizendo: Aquele homem nos advertiu com ânimo decidido, dizendo: Não vereis meu rosto sem vosso irmão convosco.
4Se enviares a nosso irmão conosco, desceremos e te compraremos alimento:
5Porém se não lhe enviares, não desceremos: porque aquele homem nos disse: Não vereis meu rosto sem vosso irmão convosco.
6E disse Israel: Por que me fizestes tanto mal, declarando ao homem que tínheis mais irmão?
Leia Gênesis 43 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS