Gênesis 32:22
“E levantou-se aquela noite, e tomou suas duas mulheres, e suas duas servas, e seus onze filhos, e passou o vau de Jaboque.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 32:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
American Standard Version (ASV)English
And he rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven children, and passed over the ford of the Jabbok.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er stand in jener Nacht auf und nahm seine zwei Weiber und seine zwei Mägde und seine elf Söhne und zog über die Furt des Jabbok;
Reina-Valera (RV)Español
Y levantóse aquella noche, y tomó sus dos mujeres, y sus dos siervas, y sus once hijos, y pasó el vado de Jaboc.
Bíblia Livre (BL)Português
E levantou-se aquela noite, e tomou suas duas mulheres, e suas duas servas, e seus onze filhos, e passou o vau de Jaboque.
Nova Versão (NVA)Português
Jacó se levantou durante a noite, tomou suas duas mulheres, suas duas servas e seus onze filhos. Ele os enviou a atravessar um ponto raso do Jaboque.
📖 Gênesis 32:22 em contexto
20E direis também: Eis que teu servo Jacó vem atrás de nós. Porque disse: Apaziguarei sua ira com o presente que vai adiante de mim, e depois verei seu rosto; talvez lhe serei aceito.
21E passou o presente adiante dele; e ele dormiu aquela noite no acampamento.
22E levantou-se aquela noite, e tomou suas duas mulheres, e suas duas servas, e seus onze filhos, e passou o vau de Jaboque.
23Tomou-os, pois, e passou-os o ribeiro, e fez passar o que tinha.
24E ficou Jacó sozinho, e lutou com ele um homem até que raiava a alva.
Leia Gênesis 32 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS