Gênesis 3:10
“E ele respondeu: Ouvi tua voz no jardim, e tive medo, porque estava nu; e me escondi.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 3:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
American Standard Version (ASV)English
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach: Ich hörte deine Stimme im Garten, und ich fürchtete mich, denn ich bin nackt, und ich versteckte mich.
Reina-Valera (RV)Español
Y él respondió: Oí tu voz en el huerto, y tuve miedo, porque estaba desnudo; y escondíme.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele respondeu: Ouvi tua voz no jardim, e tive medo, porque estava nu; e me escondi.
Nova Versão (NVA)Português
E o homem disse: "Ouvi a Tua voz no jardim e fiquei com medo, porque eu estava nu; então, me escondi".
📖 Gênesis 3:10 em contexto
8E ouviram a voz do SENHOR Deus que se passeava no jardim ao esfriar do dia: e escondeu-se o homem e sua mulher da presença do SENHOR Deus entre as árvores do jardim.
9E chamou o SENHOR Deus ao homem, e lhe disse: Onde estás?
10E ele respondeu: Ouvi tua voz no jardim, e tive medo, porque estava nu; e me escondi.
11E disse-lhe: Quem te ensinou que estavas nu? Comeste da árvore de que eu te mandei não comesses?
12E o homem respondeu: A mulher que me deste por companheira me deu da árvore, e eu comi.
Leia Gênesis 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS