Gênesis 26:31
“E se levantaram de madrugada, e juraram um ao outro; e Isaque os despediu, e eles se partiram dele em paz.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 26:31 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
American Standard Version (ASV)English
And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie standen des Morgens früh auf und schwuren einer dem anderen; und Isaak entließ sie, und sie zogen von ihm in Frieden. -
Reina-Valera (RV)Español
Y se levantaron de madrugada, y juraron el uno al otro; é Isaac los despidió, y ellos se partieron de él en paz.
Bíblia Livre (BL)Português
E se levantaram de madrugada, e juraram um ao outro; e Isaque os despediu, e eles se partiram dele em paz.
Nova Versão (NVA)Português
E se levantaram de manhã e juraram um ao outro. Depois, Isaque os despediu e eles partiram em paz.
📖 Gênesis 26:31 em contexto
29Que não nos faças mal, como nós não te tocamos, y como somente te fizemos bem, e te enviamos em paz: tu agora, bendito do SENHOR.
30Então ele lhes fez banquete, e comeram e beberam.
31E se levantaram de madrugada, e juraram um ao outro; e Isaque os despediu, e eles se partiram dele em paz.
32E naquele dia sucedeu que vieram os criados de Isaque, e deram-lhe notícias acerca do poço que haviam aberto, e lhe disseram: Achamos água.
33E chamou-o Seba: por cuja causa o nome daquela cidade é Berseba até hoje.
Leia Gênesis 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS