Gênesis 24:13
“Eis que eu estou junto à fonte de água, e as filhas dos homens desta cidade saem por água:”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 24:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:
American Standard Version (ASV)English
Behold, I am standing by the fountain of water; and the daughters of the men of the city are coming out to draw water:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, ich stehe bei der Wasserquelle, und die Töchter der Leute der Stadt kommen heraus, um Wasser zu schöpfen;
Reina-Valera (RV)Español
He aquí yo estoy junto á la fuente de agua, y las hijas de los varones de esta ciudad salen por agua:
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que eu estou junto à fonte de água, e as filhas dos homens desta cidade saem por água:
Nova Versão (NVA)Português
Eis que aqui estou, na fonte de água, e as filhas dos homens da cidade estão vindo tirar água.
📖 Gênesis 24:13 em contexto
11E fez ajoelhar os camelos fora da cidade, junto a um poço de água, à hora da tarde, à hora em que saem as moças por água.
12E disse: SENHOR, Deus de meu senhor Abraão, dá-me, te rogo, o ter hoje bom encontro, e faze misericórdia com meu senhor Abraão.
13Eis que eu estou junto à fonte de água, e as filhas dos homens desta cidade saem por água:
14Seja, pois, que a moça a quem eu disser: Baixa teu cântaro, te rogo, para que eu beba; e ela responder: Bebe, e também darei de beber a teus camelos: que seja esta a que tu destinaste para teu servo Isaque; e nisto conhecerei que haverás feito misericórdia com meu senhor.
15E aconteceu que antes que ele acabasse de falar, eis que Rebeca, que havia nascido a Betuel, filho de Milca, mulher de Naor irmão de Abraão, a qual saía com seu cântaro sobre seu ombro.
Leia Gênesis 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS