Gálatas 1:7
“Não que haja outro evangelho ,porém há alguns que vos inquietam, e querem perverter o Evangelho de Cristo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gálatas 1:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
American Standard Version (ASV)English
which is not another gospel: only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
Open English Bible (OEB)English
Which is really no good news at all. But then, I know that there are people who are harassing you, and who want to pervert the good news of the Christ.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
welches kein anderes ist; nur daß etliche sind, die euch verwirren und das Evangelium des Christus verkehren wollen.
Reina-Valera (RV)Español
No que hay otro, sino que hay algunos que os inquietan, y quieren pervertir el evangelio de Cristo.
Bíblia Livre (BL)Português
Não que haja outro evangelho ,porém há alguns que vos inquietam, e querem perverter o Evangelho de Cristo.
Nova Versão (NVA)Português
Não há outro evangelho, mas existem algumas pessoas que vos causam problemas, e querem distorcer o Evangelho de Cristo.
📖 Gálatas 1:7 em contexto
5ao qual seja a glória para todo o sempre, Amém!
6Admiro-me de que tão rapidamente desviastes daquele que vos chamou na graça de Cristo, em troca de outro evangelho.
7Não que haja outro evangelho ,porém há alguns que vos inquietam, e querem perverter o Evangelho de Cristo.
8Porém, ainda que nós mesmos, ou um anjo do céu vos anuncie outro evangelho além do que já vos anunciamos, maldito seja.
9Como já havíamos dito, volto também agora a dizer: se alguém vos anunciar outro evangelho além do que já recebestes, maldito seja.
Leia Gálatas 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS