Filipenses 4:16
“pois até em Tessalônica por uma e duas vezes me enviastes o que eu necessitava.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Filipenses 4:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.
American Standard Version (ASV)English
for even in Thessalonica ye sent once and again unto my need.
Open English Bible (OEB)English
Indeed, even while I was still in Thessalonica, you sent more than once to relieve my wants.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn auch in Thessalonich habt ihr mir einmal und zweimal für meine Notdurft gesandt.
Reina-Valera (RV)Español
Porque aun á Tesalónica me enviasteis lo necesario una y dos veces.
Bíblia Livre (BL)Português
pois até em Tessalônica por uma e duas vezes me enviastes o que eu necessitava.
Nova Versão (NVA)Português
Até enquanto eu estava em Tessalônica, vós enviaste ajuda para as minhas necessidades mais de uma vez.
📖 Filipenses 4:16 em contexto
14Todavia, fizestes bem em compartilhardes da minha aflição.
15E também vós, filipenses, sabeis que, no princípio do evangelho, quando parti da Macedônia, nenhuma igreja compartilhou comigo no dar e no receber, a não ser vós somente;
16pois até em Tessalônica por uma e duas vezes me enviastes o que eu necessitava.
17Não que eu busque doações, mas busco o fruto que aumente o crédito de vossa conta.
18Mas de tudo tenho recebido, e tenho em abundância; estou plenamente abastecido, depois que recebi de Epafrodito o que de vossa parte me foi enviado ,como cheiro suave, e sacrifício aceitável e agradável a Deus.
Leia Filipenses 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS