Filipenses 3:17
“Sede meus imitadores, irmãos, e observai atentamente os que assim andam, como o exemplo que tendes em nós;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Filipenses 3:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
American Standard Version (ASV)English
Brethren, be ye imitators together of me, and mark them that so walk even as ye have us for an ensample.
Open English Bible (OEB)English
My friends, unite in following my example, and fix your eyes on those who are living by the pattern which we have set you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Seid zusammen meine Nachahmer, Brüder, und sehet hin auf die, welche also wandeln, wie ihr uns zum Vorbilde habt.
Reina-Valera (RV)Español
Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo.
Bíblia Livre (BL)Português
Sede meus imitadores, irmãos, e observai atentamente os que assim andam, como o exemplo que tendes em nós;
Nova Versão (NVA)Português
Irmãos, sede meus imitadores. Observai de perto aqueles que andam conforme o exemplo que vistes em nós.
📖 Filipenses 3:17 em contexto
15Por isso, todos nós que somos maduros, tenhamos essa mesma mentalidade; e se em algo pensais de maneira diferente, Deus também vos revelará isso.
16Porém andemos conforme aquilo a que já chegamos.
17Sede meus imitadores, irmãos, e observai atentamente os que assim andam, como o exemplo que tendes em nós;
18pois, como muitas vezes eu vos disse, e agora também digo chorando, muitos andam como inimigos da cruz de Cristo.
19O fim deles é a perdição. O Deus deles é o ventre, e têm orgulho do que deviam se envergonhar. Eles se importam mais com as coisas terrenas.
Leia Filipenses 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS