Filemom 1:6
“Para que a comunhão de tua fé seja eficaz no reconhecimento de todo o bem que há em vós por Cristo Jesus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Filemom 1:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.
American Standard Version (ASV)English
that the fellowship of thy faith may become effectual, in the knowledge of every good thing which is in you, unto Christ.
Open English Bible (OEB)English
and I pray that your participation in the faith may result in action, as you come to a fuller realization of everything that is good and Christlike in us.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
daß die Gemeinschaft deines Glaubens wirksam werde in der Anerkennung alles Guten, welches in uns ist gegen Christum Jesum .
Reina-Valera (RV)Español
Para que la comunicación de tu fe sea eficaz, en el conocimiento de todo el bien que está en vosotros, por Cristo Jesús.
Bíblia Livre (BL)Português
Para que a comunhão de tua fé seja eficaz no reconhecimento de todo o bem que há em vós por Cristo Jesus.
Nova Versão (NVA)Português
Eu oro para que o compartilhar da tua fé seja efetivo para o conhecimento de todo bem que há em nós para com Cristo.
📖 Filemom 1:6 em contexto
4Eu dou graças a meu Deus sempre me lembrando de ti em minhas orações;
5Ao ouvir de teu amor e a fé que tu tens para com o Senhor Jesus, e para com todos os santos;
6Para que a comunhão de tua fé seja eficaz no reconhecimento de todo o bem que há em vós por Cristo Jesus.
7Porque nós temos grande alegria e consolo em teu amor, pelo qual, por meio de ti, irmão, os sentimentos dos santos foram aliviados.
8Por isso, ainda que em Cristo eu tenha grande confiança para te mandar aquilo que te é conveniente,
Leia Filemom 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS