Filemom 1:15
“Porque talvez por isso que ele tenha se separado de ti por algum tempo, para que tu o recebesses de volta para sempre.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Filemom 1:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;
American Standard Version (ASV)English
For perhaps he was therefore parted from thee for a season, that thou shouldest have him for ever;
Open English Bible (OEB)English
It may be that he was separated from you for an hour, for this reason, so that you might have him back for ever,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn vielleicht ist er deswegen für eine Zeit von dir getrennt gewesen, auf daß du ihn für immer besitzen mögest,
Reina-Valera (RV)Español
Porque acaso por esto se ha apartado de ti por algún tiempo, para que le recibieses para siempre;
Bíblia Livre (BL)Português
Porque talvez por isso que ele tenha se separado de ti por algum tempo, para que tu o recebesses de volta para sempre.
Nova Versão (NVA)Português
Talvez por isso ele tenha sido separado de ti por um momento, para que o tivesses de volta definitivamente,
📖 Filemom 1:15 em contexto
13Eu até que gostaria de retê-lo comigo, para que como teu substituto ele me servisse nas prisões do Evangelho;
14Mas eu nada quis fazer sem tua opinião, para que tua bondade não fosse como que por obrigação, mas sim de livre vontade.
15Porque talvez por isso que ele tenha se separado de ti por algum tempo, para que tu o recebesses de volta para sempre.
16Não mais como a um servo, mas sim mais que um servo, como a um amado irmão, especialmente para mim, e muito mais de ti, tanto na carne como no Senhor.
17Portanto, se tu me tens como companheiro, então recebe-o como a mim.
Leia Filemom 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS