Ezequiel 6:5
“E porei os cadáveres dos filhos de Israel diante de seus ídolos; e espalharei vossos ossos ao redor de vossos altares.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Ezequiel 6:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
American Standard Version (ASV)English
And I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und die Leichname der Kinder Israel werde ich vor ihre Götzen hinlegen und eure Gebeine rings um eure Altäre streuen.
Reina-Valera (RV)Español
Y pondré los cuerpos muertos de los hijos de Israel delante de sus ídolos; y vuestros huesos esparciré en derredor de vuestros altares.
Bíblia Livre (BL)Português
E porei os cadáveres dos filhos de Israel diante de seus ídolos; e espalharei vossos ossos ao redor de vossos altares.
Nova Versão (NVA)Português
Lançarei os mortos de Israel diante de seus ídolos e espalharei vossos ossos em redor de vossos altares.
📖 Ezequiel 6:5 em contexto
3E digas: Montes de Israel, ouvi palavra do Senhor DEUS; assim diz o Senhor DEUS aos montes e aos morros, aos ribeiros e aos vales: Eis que eu, eu mesmo, trarei a espada sobre vós, e destruirei vossos altos.
4E vossos altares serão arruinados, e vossas imagens do sol serão quebradas; e derrubarei vossos mortos diante de vossos ídolos.
5E porei os cadáveres dos filhos de Israel diante de seus ídolos; e espalharei vossos ossos ao redor de vossos altares.
6Em todas as vossas habitações as cidades serão destruídas, e os altos serão arruinados, para que vossos altares sejam destruídos e arruinados; e vossos ídolos se quebrem, e deixem de existir; e vossas imagens do sol sejam cortadas, e desfeitas vossas obras.
7E os mortos cairão no meio de vós; e sabereis que eu sou o SENHOR.
Leia Ezequiel 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS