Ezequiel 27:28
“Ao estrondo das vozes de teus marinheiros tremerão os arredores.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Ezequiel 27:28 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
American Standard Version (ASV)English
At the sound of the cry of thy pilots the suburbs shall shake.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Von dem Getöse des Geschreies deiner Steuermänner werden die Gefilde erbeben.
Reina-Valera (RV)Español
Al estrépito de las voces de tus marineros temblarán los arrabales.
Bíblia Livre (BL)Português
Ao estrondo das vozes de teus marinheiros tremerão os arredores.
Nova Versão (NVA)Português
As cidades dos mares tremerão ao som dos gritos de teus pilotos;
📖 Ezequiel 27:28 em contexto
26Teus remadores te trouxeram a muitas águas; o vento oriental te quebrou no meio dos mares.
27Tuas riquezas, tuas feiras, teu negócio, teus marinheiros, teus pilotos; os que reparavam tuas fendas, teus comerciantes, e todos teus soldados que há em ti, com toda a tua companhia que está no meio de ti, cairão no meio dos mares, no dia de tua queda.
28Ao estrondo das vozes de teus marinheiros tremerão os arredores.
29E todos os que usam remo; marinheiros, e todos os pilotos do mar descerão de seus navios, e pararão na terra:
30E farão ouvir sua voz sobre ti; gritarão amargamente, lançarão pó sobre suas cabeças, e se revolverão na cinza.
Leia Ezequiel 27 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS